Shen Yun Performing Arts | Portret de Artist: Elsie Shi (Română)

Dansatoarea principală Elsie Shi are o personalitate la fel de luminoasă și sprintenă ca atunci când face rostogoliri sau sărituri prin aer.

În 2016, Shi a câștigat primul loc în cadrul Concursului Internațional de Dans Clasic Chinezesc al New Tang Dynasty Television (divizia feminină pentru adulți). În acest interviu, dansatoarea de origine taiwaneză împărtășește părerea sa despre virtute, artă, succes, precum și câteva fapte amuzante și neașteptate despre ea însăși.

Elsie Shi

Născută în Taiwan

S-a alăturat companiei Shen Yun în 2013

"Pentru dansatori, cred că cel mai înalt nivel artistic este să poată exprima emoția interioară prin intermediul corpului. Nu trebuie să fie o tehnică dificilă sau o mișcare fantezistă. Un dansator mai în vârstă, mai matur, poate evoca sentimente puternice cu o simplă întoarcere sau un pas. Acest lucru se poate face doar prin experiență și practică. Mai important, trebuie să fii virtuos. Pentru că arta este și un mijloc de răspândire a mesajelor, dansatorii ar trebui să fie atenți la propria conduită, doar astfel, mesajul transmis va fi cel mai pur și mai nobil."

12 Întrebări cu Elsie

Dacă v-ați putea descrie în trei cuvinte, care ar fi acestea?

O fire echilibrată, plină de umor și activă.

Ce v-a determinat să vă alăturați la Shen Yun?

Am asistat la un spectacol Shen Yun și m-a lăsat fără suflare. Am vrut să fac parte din el.

Spuneți-ne ceva bizar despre dumneavoastră. Ceva la care alții nu s-ar aștepta.

Mi-e frică de înălțime. Ori de câte ori merg undeva unde este un pic mai înalt, simt că mi se înmoaie picioarele. Ceilalți glumesc adesea și spun: "Ești atât de bună la sărituri și la rostogoliri; cum poate să-ți fie frică de înălțime?".

Ce vă place cel mai mult la interpretarea pe scenă?

Când dansăm, nu există cuvinte, ci doar mișcări. Ne folosim corpul pentru a comunica cu publicul. Când văd sau aud reacțiile spectatorilor - fie că râd, plâng sau aplaudă - la ceea ce prezentăm, mă simt extrem de motivată.

Care este o bucurie neașteptată în turneu?

S-au creat atât de multe momente memorabile. De exemplu, când am fost în Noua Zeelandă, am luat feribotul spre insula Waiheke și am încercat tiroliana și caiacul. De asemenea, îmi plac momentele în care mergem la plajă, unde ne bucurăm de grătare și înot.

Ce credeți că diferențiază dansul clasic chinezesc de alte forme de dans?

Dansul clasic chinezesc este foarte cuprinzător și foarte expresiv. Dansul are o calitate măreață, maiestuoasă, dar fiecare mișcare este totuși foarte complexă și detaliată. Cu metodele "corpul conduce mâinile" și "șoldurile conduc picioarele" pe care le folosim, suntem capabili să ne alungim membrele, pentru a maximiza amplitudinea fiecărei mișcări. Dar, în același timp, micile detalii sunt încă importante. De exemplu, în cazul pașilor yuanchang sau al palmei orhidee, caracteristice dansului clasic chinezesc, fiecare flexare a gleznei, fiecare poziție a degetelor - totul este foarte riguros și rafinat.
De asemenea, prin mișcări, tehnici, expresii faciale și multe altele, dansul clasic chinezesc poate portretiza o gamă largă de caractere și emoții. Poate chiar să exprime cu acuratețe sentimente foarte specifice și intrigi complicate.

Care sunt cele 3 lucruri pe care le luați întotdeauna în turneu?

Jurnalul meu, un prosop și un iPod nano.

Aveți vreun sfat de îngrijire personală pentru a vă menține în cea mai bună condiție fizică?

Când eram mai tânără, nu mă gândeam prea mult să am grijă de corpul meu. Când voiam să fac salturi, îmi permiteam să fac salturi și cădeam pe iarbă în mod repetat. Dar acum că sunt mai în vârstă, am început să acord mai multă atenție corpului meu: înainte de a face mișcări intense, întotdeauna mă încălzesc mai întâi. Uneori m-am accidentat; atunci meditez și mă simt mult mai bine după aceea.

Care este cel mai dificil rol pe care l-ați jucat vreodată pe scenă?

Wang Zhaojun. A trebuit să exprim atât de multe emoții complexe pe care nu le experimentasem niciodată în viața reală. În doar un dans scurt, bazat pe o poveste, a trebuit să descriu transformarea unei fecioare naive de la palat în soția unui conducător nomad puternic. Nu a fost ușor să exprim transformarea interioară a personajului și să schimb emoțiile într-un timp atât de scurt.

Care este mâncarea preferată?

Ceaiul cu bule (de tapioca; provine din Taiwan n.t.), mâncarea taiwaneză, pastele, risotto... Sunt prea multe pentru a le enumera!

Cum definiți succesul în viață?

Succesul nu înseamnă neapărat să câștigi admirația oamenilor și nici să obții rezultate remarcabile în carieră. Mai degrabă, este atunci când - după ce te afli în cea mai nemulțumitoare stare și în cea mai proastă condiție posibilă - ai totuși curajul de a merge mai departe și de a depăși provocările. Cred că acesta este succesul.

Spuneți-ne câte ceva despre povestea dumneavoastră. Cum ați ajuns acolo unde vă aflați astăzi?

Când m-am alăturat companiei, eram destul de mulțumită de mine, deoarece aveam o tehnică bună. Cu toate acestea, prin îndrumarea mentorilor mei și prin propria mea înțelegere tot mai profundă a dansului, am ajuns să realizez că adevărata artă nu se rezumă doar la abilitățile tehnice. Mai degrabă, tehnicile noastre sunt folosite pentru a exprima emoții interioare frumoase și subtile, prin dans. După ce am observat și am discutat cu dansatori mai experimentați, am analizat videoclipuri de dans și mi-am îmbogățit cunoștințele despre cultura și istoria tradițională chineză, pot acum să apreciez și să exprim mai bine sentimentele interioare ale dansului clasic chinezesc. Călătoria nu a fost ușoară, dar, așa cum spune un vechi poem chinezesc, "Cum și-ar avea floarea de prun parfumul dacă nu ar fi frigul năprasnic?".

Sezonul nostru 2022 a fost prelungit până în iulie. Consultați ro.shenyun.com/tickets pentru orașul cel mai apropiat de dumneavoastră.

PREZENTARE Video

Stele ale Shen Yun: Elsie Shi